bekhterevОбозрение психиатрии и медицинской психологии имени В.М.БехтереваV.M. BEKHTEREV REVIEW OF PSYCHIATRY AND MEDICAL PSYCHOLOGY2313-70532713-055XV. M. BEKHTEREV NATIONAL RESEARCH MEDICAL CENTER FOR PSYCHIATRY AND NEUROLOGY OF THE RUSSIAN FEDERATION MINISTRY OF HEALTHbekhterev-169Research ArticleНАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ РАБОТЫRESEARCH PAPERSПсиходиагностика эмоциональных схем: результаты апробации русскоязычной краткой версии шкалы эмоциональных схем Р. ЛихиPsychodiagnostics of emotional schemas: the results of transcultural adaptation and assessment of psychometric properties of Russian Version of Leahy Emotional Schema Scale II (LESS II_RUS)СиротаНаталья АлександровнаSirotaN. A.sirotan@mail.ruМосковченкоДенис ВладимировичMoskovchenkoD. V.xedin-90@mail.ruЯлтонскийВладимир МихайловичYaltonskyV. M.yaltonsky@mail.ruКочетковЯков АнатольевичKochetkovY. A.kochet77@gmail.comЯлтонскаяАлександра ВладимировнаYaltonskayaA. V.yaltonskayaa@gmail.comМосковский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. ЕвдокимоваРоссияMoscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. EvdokimovRussian FederationЦентр Когнитивной терапииРоссияCenter for Cognitive TherapyRussian FederationНИИ наркологии - филиала ФГБУ «ФМИЦ психиатрии и наркологии им. В.П. Сербского» Минздрава России; Европейский Медицинский Центр (GEMC)РоссияFSBI «V Serbsky Federal Medical Research Centre for Psychiatry and Narcology» of the Ministry of Health of the Russian FedationRussian Federation201619072018017683Copyright © Сирота Н.А., Московченко Д.В., Ялтонский В.М., Кочетков Я.А., Ялтонская А.В., 20182018Сирота Н.А., Московченко Д.В., Ялтонский В.М., Кочетков Я.А., Ялтонская А.В.Sirota N.A., Moskovchenko D.V., Yaltonsky V.M., Kochetkov Y.A., Yaltonskaya A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.bekhterevreview.com/jour/article/view/169

В статье приводятся результаты апробации краткой версии шкалы эмоциональных схем Р.Лихи. Под эмоциональными схемами понимается совокупность имплицитных интерпретаций, ожиданий, формирующихся у человека в отношении собственных эмоций и эмоций других людей, то, что человек думает о собственных эмоциях и об эмоциях других, то, какие поведенческие и межличностные стратегии он применяет в ответ на собственные эмоции и эмоции других. Выборка составила 200 человек. Средний возраст составил 20,1±3,2. Показано, что русскоязычная версия краткой версии шкалы эмоциональных схем соответствует англоязычной версии в отношении надежности-согласованности и внутренней структуры. Внешняя валидность методики подтверждается значимыми связями эмоциональных схем с выраженностью психопатологической симптоматики, ранними дезадаптивными схемами, малоадаптивными стратегиями когнитивной регуляции эмоций. По результатам регрессионного анализа было выявлено, что эмоциональные схемы оказывают существенную роль в развитии психопатологических симптомокомплексов.

The article presents the results of transcultural adaptation and assessment of psychometric properties of Russian Version of Leahy Emotional Schema Scale II. Emotional schemas present the totality of implicit interpretations, beliefs regarding persons emotions and the emotions of other people. By emotional schemas in cognitive-behavioral therapy we understand what people think about their own emotions and the emotions of others, which behavior, and interpersonal strategy they use in response to their emotions. The sample comprises 200. The mean age was 20,1 ± 3,3. Russian Version of Leahy Emotional Schema Scale II has comparable test-retest reliability and internal consistency to original version of Leahy Emotional Schema Scale II. External validity technique confirms that emotional schemes are linked with the severity of psychopathological symptoms, early maladaptive schemes and maladaptive cognitive emotional regulation strategies. Results of stepwise regression (forward selection) analysis revealed that the emotional schemas have an important role in the development of some psychopathological symptom.

эмоциональные схемыпсиходиагностика эмоциональных схемрегуляция эмоцийemotional schemaspsychodiagnosis emotional schemascognitive emotional regulationReferencesБек А. Когнитивные профили // Когнитивная психотерапия расстройств личности / Под ред. А. Бека и А. Фримена. - СПб.: Питер. - 2002. - С. 71-92.Бек А. Когнитивные профили // Когнитивная психотерапия расстройств личности / Под ред. А. Бека и А. Фримена. - СПб.: Питер. - 2002. - С. 71-92.Бек Дж. Когнитивная терапия: полное руководство. - М.: Вильяме. - 2006. - 400 с.Бек Дж. Когнитивная терапия: полное руководство. - М.: Вильяме. - 2006. - 400 с.Холмогорова, А.Б., Гаранян, Н.Г. Многофакторная модель депрессивных, тревожных и соматоформных расстройств // Социальная и клиническая психиатрия. - 1998. - № 1. - С. 94-102.Холмогорова, А.Б., Гаранян, Н.Г. Многофакторная модель депрессивных, тревожных и соматоформных расстройств // Социальная и клиническая психиатрия. - 1998. - № 1. - С. 94-102.Холмогорова А.Б. Когнитивная психотерапия и отечественная психология мышления // Московский психотерапевтический журнал. - 2001. - № 4. - С. 165-181.Холмогорова А.Б. Когнитивная психотерапия и отечественная психология мышления // Московский психотерапевтический журнал. - 2001. - № 4. - С. 165-181.Beck A.T., Rush A.J., Shaw B.F., Emery G. Cognitive Therapy of Depression. - New York: Guilford Press. -1979. - 425 p.Beck A.T., Rush A.J., Shaw B.F., Emery G. Cognitive Therapy of Depression. - New York: Guilford Press. -1979. - 425 p.Garnefski N., Kraaij V., Spinhoven P. Negative life events, cognitive emotion regulation and emotional problems. // Personality and Individual Differences. - 2001. - 30. - P. 1311-1327.Garnefski N., Kraaij V., Spinhoven P. Negative life events, cognitive emotion regulation and emotional problems. // Personality and Individual Differences. - 2001. - 30. - P. 1311-1327.Gross J. (Ed.) Handbook of emotion regulation. - New York: Guilford Press. - 2007. - 669p.Gross J. (Ed.) Handbook of emotion regulation. - New York: Guilford Press. - 2007. - 669p.Leahy R.L. A model of emotional schemas. Cognitive and Behavioral Practice. - 2002. - 9(3). - P. 177-190.Leahy R.L. A model of emotional schemas. Cognitive and Behavioral Practice. - 2002. - 9(3). - P. 177-190.Leahy R.L. Overcoming Resistance in Cognitive Therapy. New York: The Guilford Press. - 2003. - 309 p.Leahy R.L. Overcoming Resistance in Cognitive Therapy. New York: The Guilford Press. - 2003. - 309 p.Leahy R.L., Tirch D., Napolitano L.A. Emotion Regulation in Psychotherapy: A Practitioner’s. - New York: Guilford Press. - 2011. - 304 p.Leahy R.L., Tirch D., Napolitano L.A. Emotion Regulation in Psychotherapy: A Practitioner’s. - New York: Guilford Press. - 2011. - 304 p.Leahy R.L., Kaplan D. Emotional schemas and relationship adjustment. Paper presented at the annual meeting of the Association for Advancement of Behavior Therapy. - New Orleans, LA. - 54 p.Leahy R.L., Kaplan D. Emotional schemas and relationship adjustment. Paper presented at the annual meeting of the Association for Advancement of Behavior Therapy. - New Orleans, LA. - 54 p.Young, J., Klosko, J., Weishaar, M. Schema Therapy: A Practitioner’s Guide. New York, Guilford Press. - 2003. - 436 p.Young, J., Klosko, J., Weishaar, M. Schema Therapy: A Practitioner’s Guide. New York, Guilford Press. - 2003. - 436 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.