<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bekhterev</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обозрение психиатрии и медицинской психологии имени В.М.Бехтерева</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>V.M. BEKHTEREV REVIEW OF PSYCHIATRY AND MEDICAL PSYCHOLOGY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7053</issn><issn pub-type="epub">2713-055X</issn><publisher><publisher-name>V. M. BEKHTEREV  NATIONAL  RESEARCH  MEDICAL  CENTER  FOR  PSYCHIATRY  AND  NEUROLOGY                           OF    THE  RUSSIAN  FEDERATION   MINISTRY  OF  HEALTH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bekhterev-273</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Валидизация русскоязычной версии опросника «Internet gaming disorder scale–short-form»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Valdidization of the Russian version of the questionnaire «Internet gaming disorder scale — short-form»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">al.al.petrov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черняк</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Сhernyak</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">cherniakn@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВПО Иркутский государственный медицинский университет МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>53</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петров А.А., Черняк Н.Б., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петров А.А., Черняк Н.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrov A.A., Сhernyak N.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bekhterevreview.com/jour/article/view/273">https://www.bekhterevreview.com/jour/article/view/273</self-uri><abstract><p>Целью данного исследования стала валидизация русскоязычной версии опросника на зависимость от компьютерных игр «Internet gaming disorder scale–short-form». Последний основан на 9 критериях Интернет — игрового расстройства по DSM-V. Исследование было проведено на выборке из 1070 учащихся учебных заведений г. Иркутска и Иркутской области. Средний возраст респондентов составил 15,0±1,6 лет. Балльные значения утверждений методики не подчинялись нормальному закону распределения. При этом все коэффициенты корреляции (по Спирмену) между отдельными доменами оказались статистически значимыми на уровне р&lt;0,001 и варьировали от 0,32 до 0,52. Однофакторная модель в рамках конфирматорного факторного анализа была оценена как приемлемая (CMIN/DF=7,01; GFI=0,96; AGFI=0,93; TLI=0,931; CFI=0,95; RMSEA=0,075; p&lt;0,0001). В рамках IRT — анализа была выбрана модель градуированного ответа. Графический анализ продемонстрировал монотонность кривых следов для каждого утверждения «Internet gaming disorder scale–short-form». Пик распределения кривой для всей методики приходился на величины от 1 до 3. Заключение. В результате процедуры валидизации была подтверждена пригодность русскоязычной версии опросника «Internet gaming disorder scale–short-form» для первичной скрининг — диагностики зависимости от компьютерных игр среди российских геймеров.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this study was to validate the Russian version of the questionnaire on the dependence on computer games «Internet gaming disorder scale–short-form». The latter is based on 9 criteria of Internet gaming disorder by DSM — V. Study was conducted on a sample of 1070 students of educational institutions of Irkutsk and Irkutsk region. The average age of the respondents was 15.0±1.6 years. Point values of the method did not obey the normal law of distribution. At the same time, all correlation coefficients (by Spearman) between individual domains were statistically significant at the level of p&lt;0.001 and varied from 0.32 to 0.52.At the same time, all correlation coefficients (by Spearman) between individual domains were statistically significant at the level of p&lt;0.001 and varied from 0.32 to 0.52.Single-factor model within the confirmatory factor analysis was evaluated as acceptable (CMIN/DF=7.01; GFI=0.96; AGFI=0.93; TLI=0.931; CFI=0.95; RMSEA=0.075; p&lt;0.0001). As part of the IRT analysis, a graded response model was chosen. Graphical analysis demonstrated the monotony of trace curves for each «Internet gaming disorder scale–short-form» statement. The peak of the distribution of the curve for the whole method fell on. The peak of the distribution of the curve for the whole technique was in the range from 1 to 3. Conclusion. As a result of the validation procedure, the suitability of the Russian-language version of the «Internet gaming disorder scale–short-form» questionnaire for the initial screening — diagnostics of the dependence on computer games among Russian gamers was confirmed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>«Internet gaming disorder scale–short-form»</kwd><kwd>Internet Gaming Disorder</kwd><kwd>зависимость от компьютерных игр</kwd><kwd>игровая аддикция</kwd><kwd>валидизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«Internet gaming disorder scale–short-form»</kwd><kwd>Internet Gaming Disorder</kwd><kwd>dependence of computer games</kwd><kwd>gaming addiction</kwd><kwd>validation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солдаткин В. А., Дьяченко А. В., Чандракант М. Д. Концепции формирования компьютерной зависимости //Социальная и клиническая психиатрия. — 2013. — Т.23. — №.3. — C.104 — 110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soldatkin V. A., Dyachenko A. V., Mavani D. Ch. The concepts of computer addictions development. Sotsial’naya i klinicheskaya psikhiatriya. 2013; 23(3):104-100 (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Худяков А. В., Урсу А. В., Старченкова А. М. Компьютерная игровая зависимость, клиника, динамика и эпидемиология //Медицинская психология в России. — 2015. — №.4 (33). — С.10 [Электронный ресурс]. — URL: http://mprj.ru (дата обращения: 30.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khudyakov A.V., Ursu A.V., Starchenkova A.M. Computer game addiction: clinic, dinamics and epidemiology. Meditsinskaya psikhologiya v Rossii. 2015; 4 (33) (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрьева Л. Н. Компьютерная зависимость - аддикция общества, основанного на знаниях //Тюменский медицинский журнал. — 2014. — Т.16. — №.1. — C.54 — 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yur’eva L.N. Computer addiction — addiction of society based on knowledge. Tyumenskii meditsinskii zhurnal. 2014; 16(1):54-55 (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders — Text Revision. 5th edition. DC, USA: American Psychiatric Association. — P.795 — 801.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders — Text Revision. 5th edition. DC, USA: American Psychiatric Association. — P.795 — 801.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burnham K., Selection A. D. R. M., Inference M. A Practical Information-Theoretic Approach. — Springer. — 2010. — P.70 — 72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnham K., Selection A. D. R. M., Inference M. A Practical Information-Theoretic Approach. — Springer. — 2010. — P.70 — 72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dreier M. et al. Free-to-play: about addicted Whales, at risk Dolphins and healthy Minnows. Monetarization design and internet gaming disorder //Addictive behaviors. — 2017. — Vol.64. — P.328-333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dreier M. et al. Free-to-play: about addicted Whales, at risk Dolphins and healthy Minnows. Monetarization design and internet gaming disorder //Addictive behaviors. — 2017. — Vol.64. — P.328-333.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gentile D. A. et al. Pathological video game use among youths: a two-year longitudinal study // Pediatrics. — 2011. — P.2010-1353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gentile D. A. et al. Pathological video game use among youths: a two-year longitudinal study // Pediatrics. — 2011. — P.2010-1353.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">González-Bueso V. et al. Association between internet gaming disorder or pathological videogame use and comorbid psychopathology: a comprehensive review //International journal of environmental research and public health. — 2018. — Vol.15. — №.4. — С.668.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">González-Bueso V. et al. Association between internet gaming disorder or pathological videogame use and comorbid psychopathology: a comprehensive review //International journal of environmental research and public health. — 2018. — Vol.15. — №.4. — С.668.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J Kuss D. et al. Internet addiction: a systematic review of epidemiological research for the last decade //Current pharmaceutical design. — 2014. — Vol.20. — №. 25. — P.4026-4052.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J Kuss D. et al. Internet addiction: a systematic review of epidemiological research for the last decade //Current pharmaceutical design. — 2014. — Vol.20. — №. 25. — P.4026-4052.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim N. R. et al. Characteristics and psychiatric symptoms of internet gaming disorder among adults using self-reported DSM-5 criteria //Psychiatry investigation. — 2016. — Vol.13. — С.58-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim N. R. et al. Characteristics and psychiatric symptoms of internet gaming disorder among adults using self-reported DSM-5 criteria //Psychiatry investigation. — 2016. — Vol.13. — С.58-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">King, D. L., Haagsma, M. C., Delfabbro, P. H., Gradisar, M., &amp; Griffiths, M. D. Toward a consensus definition of pathological videogaming: a systematic review of psychometric assessment tools//Clinical Psychology Review. — 2013. — Vol.33. — P.331-342. DOI: 10.1016/j.cpr.2013.01.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">King, D. L., Haagsma, M. C., Delfabbro, P. H., Gradisar, M., &amp; Griffiths, M. D. Toward a consensus definition of pathological videogaming: a systematic review of psychometric assessment tools//Clinical Psychology Review. — 2013. — Vol.33. — P.331-342. DOI: 10.1016/j.cpr.2013.01.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Király O. et al. The mediating effect of gaming motivation between psychiatric symptoms and problematic online gaming: An online survey //Journal of medical Internet research. — 2015. — Vol.17. — №.4. [Электронный ресурс]. — URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4405620/ (дата обращения: 30.12.2018). DOI: 10.2196/jmir.351</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Király O. et al. The mediating effect of gaming motivation between psychiatric symptoms and problematic online gaming: An online survey //Journal of medical Internet research. — 2015. — Vol.17. — №.4. [Электронный ресурс]. — URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4405620/ (дата обращения: 30.12.2018). DOI: 10.2196/jmir.351</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Király O. et al. Validation of the ten-item internet gaming disorder test (IGDT-10) and evaluation of the nine DSM-5 internet gaming disorder criteria //Addictive Behaviors. — 2017. — Vol.64. — P.253-260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Király O. et al. Validation of the ten-item internet gaming disorder test (IGDT-10) and evaluation of the nine DSM-5 internet gaming disorder criteria //Addictive Behaviors. — 2017. — Vol.64. — P.253-260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mihara, S., &amp; Higuchi, S. Cross-sectional and longitudinal epidemiological studies of Internet gaming disorder: a systematic review of the literature. — Psychiatry and Clinical Neurosciences. — 2017. — Vol.71. — P.425–444.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihara, S., &amp; Higuchi, S. Cross-sectional and longitudinal epidemiological studies of Internet gaming disorder: a systematic review of the literature. — Psychiatry and Clinical Neurosciences. — 2017. — Vol.71. — P.425–444.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muraki E. A generalized partial credit model: Application of an EM algorithm //ETS Research Report Series. — 1992. — Vol.1992. — №.1. — P. i-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muraki E. A generalized partial credit model: Application of an EM algorithm //ETS Research Report Series. — 1992. — Vol.1992. — №.1. — P. i-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orlando M., Thissen D. Likelihood-based itemfit indices for dichotomous item response theory models //Applied Psychological Measurement. — 2000. — Vol.24. — №.1. — P.50-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlando M., Thissen D. Likelihood-based itemfit indices for dichotomous item response theory models //Applied Psychological Measurement. — 2000. — Vol.24. — №.1. — P.50-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pontes H. M., Griffiths M. D. Assessment of internet gaming disorder in clinical research: Past and present perspectives //Clinical Research and Regulatory Affairs. — 2014. — Vol.31. — №.2-4. — P.35-48. DOI: 10.3109/10601333.2014.962748</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pontes H. M., Griffiths M. D. Assessment of internet gaming disorder in clinical research: Past and present perspectives //Clinical Research and Regulatory Affairs. — 2014. — Vol.31. — №.2-4. — P.35-48. DOI: 10.3109/10601333.2014.962748</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pontes H. M., Griffiths M. D. Measuring DSM-5 Internet gaming disorder: Development and validation of a short psychometric scale //Computers in Human Behavior. — 2015. — Vol.45. — P.137-143. DOI:10.1016/j.chb.2014.12.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pontes H. M., Griffiths M. D. Measuring DSM-5 Internet gaming disorder: Development and validation of a short psychometric scale //Computers in Human Behavior. — 2015. — Vol.45. — P.137-143. DOI:10.1016/j.chb.2014.12.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samejima F. Graded response model. Handbook of modern item response theory. — 1997. — P.85-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samejima F. Graded response model. Handbook of modern item response theory. — 1997. — P.85-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schivinski B. et al. Psychometric assessment of the internet gaming disorder diagnostic criteria: an item response theory study //Addictive Behaviors Reports. — 2018. — Vol.8. — P.176-184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schivinski B. et al. Psychometric assessment of the internet gaming disorder diagnostic criteria: an item response theory study //Addictive Behaviors Reports. — 2018. — Vol.8. — P.176-184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
