<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bekhterev</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обозрение психиатрии и медицинской психологии имени В.М.Бехтерева</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>V.M. BEKHTEREV REVIEW OF PSYCHIATRY AND MEDICAL PSYCHOLOGY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7053</issn><issn pub-type="epub">2713-055X</issn><publisher><publisher-name>V. M. BEKHTEREV  NATIONAL  RESEARCH  MEDICAL  CENTER  FOR  PSYCHIATRY  AND  NEUROLOGY                           OF    THE  RUSSIAN  FEDERATION   MINISTRY  OF  HEALTH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31363/2313-7053-2019-4-2-78-86</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bekhterev-345</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Уровень тревоги и депрессии у детей и подростков с хроническим болевым синдромом (на примере ювенильного идиопатического артрита)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The level of anxiety and depression in children and adolescents with chronic pain syndrome (on the example of juvenile idiopathic arthritis)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сантимов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Santimov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сантимов Андрей Вячеславович — аспирант кафедры госпитальной педиатрии.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">a.santimoff@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Часнык</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>CHasnyk</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Часнык Вячеслав Григорьевич — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой госпитальной педиатрии.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">chasnyk@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гречаный</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grechanyi</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гречаный Северин Вячеславович — доктор медицинских наук, доцент, заведующий кафедрой психиатрии и наркологии.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg.</p></bio><email xlink:type="simple">svgrechany@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4-2</issue><fpage>78</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сантимов А.В., Часнык В.Г., Гречаный С.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сантимов А.В., Часнык В.Г., Гречаный С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Santimov A.V., CHasnyk V.G., Grechanyi S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bekhterevreview.com/jour/article/view/345">https://www.bekhterevreview.com/jour/article/view/345</self-uri><abstract><p>С целью изучения влияния уровня тревоги и депрессии на выраженность хронического болевого синдрома обследовано 216 пациентов с диагнозом ювенильный идиопатический артрит (ЮИА). Всем детям, включенным в исследование, проводилось традиционное ревматологическое обследование с оценкой активности заболевания и психометрическая оценка выраженности болевого синдрома, тревоги и депрессии. Сравнение различных клинических групп показало достоверно более высокие уровни выраженности тревоги и депрессии в случае наличия хронического болевого синдрома независимо от наличия активной или неактивной фазы ЮИА, что подтверждает необходимость применения доказательно обоснованных психологических вмешательств, таких как релаксационные техники и когнитивно-поведенческая терапия всем пациентам с ЮИА, страдающим болевым синдромом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In order to study the effect of anxiety and depression on the severity of chronic pain syndrome, 216 patients with the diagnosis of juvenile idiopathic arthritis (JIA) were examined. All children included in the study underwent a traditional rheumatological examination, with an assessment of the disease activity, and a psychometric assessment of the severity of pain, anxiety and depression. Comparison of various clinical groups showed significantly higher levels of severity of anxiety and depression in the case of chronic pain syndrome regardless of the presence of active or inactive phase of JIA, which confirms the necessity of using evidence-based psychological interventions such as relaxation techniques and cognitive behavioral therapy in all patients with JIA suffering from pain.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тревожно-депрессивные расстройства</kwd><kwd>хронический болевой синдром</kwd><kwd>ювенильный идиопатический артрит</kwd><kwd>психосоматические расстройства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anxiety and depressive disorders</kwd><kwd>chronic pain syndrome</kwd><kwd>juvenile idiopathic arthritis</kwd><kwd>psychosomatic disorders</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А., Алексеева Е.И., Бзарова Т.М. и др. Протокол ведения пациентов с ювенильным артритом. Вопросы современной педиатрии. 2013; 12:37-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov AA, Alekseeva EI, Bzarova TM et al. Protocol of management of patients with juvenile arthritis. Voprosy sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2013; 12 (1): 37-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сантимов А.В., Трещевская А.А., Гречаный С.В. Психотерапевтический подход к лечению пациентов с хроническим болевым синдромом в практике детского ревматолога. Педиатр. 2017; 8:285-286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santimov AV, Treshchevskaia AA, Grechanyi SV. Psychotherapeutic approach to the treatment of patients with chronic pain syndrome in the practice of pediatric rheumatologist. Pediatr—Pediatrician. 2017; 8:285-286</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ang DC, Choi H, Kroenke K, Wolfe F. Comorbid depression is an independent risk factor for mortality in patients with rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 2005; 32(6):1013-1019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ang DC, Choi H, Kroenke K, Wolfe F. Comorbid depression is an independent risk factor for mortality in patients with rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 2005; 32(6):1013-1019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anthony KK, Schanberg LE. Assessment and management of pain syndromes and arthritis pain in children and adolescents. Rheum Dis Clin North Am. 2007; 33:625-660.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anthony KK, Schanberg LE. Assessment and management of pain syndromes and arthritis pain in children and adolescents. Rheum Dis Clin North Am. 2007; 33:625-660.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azad N, Gondal M, Abbas N. Frequency of depression and anxiety in patients attending a rheumatology clinic. J Coll Physicians Surg Pak. 2008; 18(9):569-573. doi: 09.2008/JCPSP.569573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azad N, Gondal M, Abbas N. Frequency of depression and anxiety in patients attending a rheumatology clinic. J Coll Physicians Surg Pak. 2008; 18(9):569-573. doi: 09.2008/JCPSP.569573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eccleston C, Palermo TM, Williams AC, Lewandowski Holley A, Morley S, Fisher E, Law E. Psychological therapies for the management of chronic and recurrent pain in children and adolescents. Cochrane Database Syst Rev. 2014; 5. CD003968</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eccleston C, Palermo TM, Williams AC, Lewandowski Holley A, Morley S, Fisher E, Law E. Psychological therapies for the management of chronic and recurrent pain in children and adolescents. Cochrane Database Syst Rev. 2014; 5. CD003968</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kashikar-Zuck S, Graham TB, Huenefeld MD, et al. A review of biobehavioral research in juvenile primary fibromyalgia syndrome. Arthritis Care Res. 2000; 13(6):388-397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashikar-Zuck S, Graham TB, Huenefeld MD, et al. A review of biobehavioral research in juvenile primary fibromyalgia syndrome. Arthritis Care Res. 2000; 13(6):388-397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lovell DJ, Walco GA. Pain associated with juvenile rheumatoid arthritis. Pediatr Clin North Am. 1989; 36(4):1015-1027.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lovell DJ, Walco GA. Pain associated with juvenile rheumatoid arthritis. Pediatr Clin North Am. 1989; 36(4):1015-1027.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Margetic B, Aukst-Margetic B, Bilic E, et al. Depression, anxiety and pain in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). Eur Psychiatry. 2005; 20:274-276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margetic B, Aukst-Margetic B, Bilic E, et al. Depression, anxiety and pain in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). Eur Psychiatry. 2005; 20:274-276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Memari AH, Chamanara E, Ziaee V, Kordi R, Raeeskarami SR. Behavioral Problems in Juvenile Idiopathic Arthritis: A Controlled Study to Ex-amine the Risk of Psychopathology in a Chronic Pediatric Disorder. Int J Chronic Dis. 2016. doi: 10.1155/2016/5726236. Epub 2016 Aug 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Memari AH, Chamanara E, Ziaee V, Kordi R, Raeeskarami SR. Behavioral Problems in Juvenile Idiopathic Arthritis: A Controlled Study to Ex-amine the Risk of Psychopathology in a Chronic Pediatric Disorder. Int J Chronic Dis. 2016. doi: 10.1155/2016/5726236. Epub 2016 Aug 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palermo TM, Eccleston C, Lewandowski AS, et al. Randomized controlled trails of psychological therapies for management of chronic pain in children and adolescents: an updated meta-analytic review. Pain. 2010; 148(3):387-397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palermo TM, Eccleston C, Lewandowski AS, et al. Randomized controlled trails of psychological therapies for management of chronic pain in children and adolescents: an updated meta-analytic review. Pain. 2010; 148(3):387-397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ravelli A, Martini A. Juvenile idiopathic arthritis. Lancet. 2007; 3:767-778.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravelli A, Martini A. Juvenile idiopathic arthritis. Lancet. 2007; 3:767-778.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robinson ME, Riley IIIJL. The Role of emotion in pain. In: Gatchel RJ, Turk DC, editors. Psychosocial factors in pain. 1st ed. NewYork: Guilford Press. 1999; 74-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robinson ME, Riley IIIJL. The Role of emotion in pain. In: Gatchel RJ, Turk DC, editors. Psychosocial factors in pain. 1st ed. NewYork: Guilford Press. 1999; 74-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ross CK, Lavigne JV, Hayford JR, et al. Psychological factors affecting reported pain in juvenile rheumatoid arthritis. J Pediatr Psychol. 1993; 18:561-573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ross CK, Lavigne JV, Hayford JR, et al. Psychological factors affecting reported pain in juvenile rheumatoid arthritis. J Pediatr Psychol. 1993; 18:561-573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schanberg LE, Anthony KK, Gil KM, Lefebvre JC, Kredich DW, Macharoni LM. Family pain history predicts child health status in children with chronic rheumatic disease. Pediatrics. 2001; 108:E47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schanberg LE, Anthony KK, Gil KM, Lefebvre JC, Kredich DW, Macharoni LM. Family pain history predicts child health status in children with chronic rheumatic disease. Pediatrics. 2001; 108:E47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schanberg LE, Gil KM, Anthony KK, et al. Pain, stiffness, and fatigue in juvenile polyarticular arthritis: contemporaneous stressful events and mood as predictors. Arthritis Rheum. 2005; 52:1196-1204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schanberg LE, Gil KM, Anthony KK, et al. Pain, stiffness, and fatigue in juvenile polyarticular arthritis: contemporaneous stressful events and mood as predictors. Arthritis Rheum. 2005; 52:1196-1204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sherry DD, Bohnsack J, Salmonson K, et al. Pain-less juvenile rheumatoid arthritis. J Pediatr. 1990; 116:921-923.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherry DD, Bohnsack J, Salmonson K, et al. Painless juvenile rheumatoid arthritis. J Pediatr. 1990; 116:921-923.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spence, S. H. Structure of anxiety symptoms among children: a confirmatory factor-analytic study. Journal of Abnormal Psychology. 1997; 106:280-297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spence, S. H. Structure of anxiety symptoms among children: a confirmatory factor-analytic study. Journal of Abnormal Psychology. 1997; 106:280-297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spence, S. H., Rapee, R., McDonald, C., Ingram, M. The structure of anxiety symptoms among preschoolers. Behavior Research and Therapy. 2001; 39:1293-1316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spence, S. H., Rapee, R., McDonald, C., Ingram, M. The structure of anxiety symptoms among preschoolers. Behavior Research and Therapy. 2001; 39:1293-1316.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stinson JN, Luca NJ, Jibb LA. Assessment and management of pain in juvenile idiopathic arthritis. Pain Res Manag. 2012; 17:391-396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stinson JN, Luca NJ, Jibb LA. Assessment and management of pain in juvenile idiopathic arthritis. Pain Res Manag. 2012; 17:391-396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weiss JE, Luca NJ, Boneparth A, Stinson J. Assessment and management of pain in juvenile idiopathic arthritis. Paediatr Drugs. 2014; 16(6):473-481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiss JE, Luca NJ, Boneparth A, Stinson J. Assessment and management of pain in juvenile idiopathic arthritis. Paediatr Drugs. 2014; 16(6):473-481.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
