<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bekhterev</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обозрение психиатрии и медицинской психологии имени В.М.Бехтерева</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>V.M. BEKHTEREV REVIEW OF PSYCHIATRY AND MEDICAL PSYCHOLOGY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7053</issn><issn pub-type="epub">2713-055X</issn><publisher><publisher-name>V. M. BEKHTEREV  NATIONAL  RESEARCH  MEDICAL  CENTER  FOR  PSYCHIATRY  AND  NEUROLOGY                           OF    THE  RUSSIAN  FEDERATION   MINISTRY  OF  HEALTH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31363/2313-7053-2020-2-57-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bekhterev-422</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TALKING SHOP</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проект Регионального плана развития системы охраны психического здоровья жителей Санкт-Петербурга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Draft of the Regional Mental Health Care System Development Plan for St. Petersburg Residents</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Софронов</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sofronov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Софронов Александр Генрихович—д.м.н., профессор, член-корреспондент РАН, главный врач</p><p>заведующий кафедрой психиатрии и наркологии </p></bio><email xlink:type="simple">alex-sofronov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добровольская</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrovolskaya</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Добровольская Алла Евгеньевна—к.м.н., заместитель главного врача по медицинской части</p><p>доцент кафедры психиатрии и наркологии </p></bio><email xlink:type="simple">maxmmm@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России; &#13;
Санкт-Петербургское государственное казенное учреждение здравоохранения «Городская психиатрическая больница №3 им. И.И. Скворцова-Степанова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.I. Mechnikov Northwestern State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation; &#13;
Saint Petersburg State Public Institution of Healthcare «City Psychiatric Hospital № 3 named after I.I. Skvortsov-Stepanov»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>57</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Софронов А.Г., Добровольская А.Е., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Софронов А.Г., Добровольская А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sofronov A.G., Dobrovolskaya A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bekhterevreview.com/jour/article/view/422">https://www.bekhterevreview.com/jour/article/view/422</self-uri><abstract><p>Региональная психиатрическая служба сегодня является основным структурированным элементом системы охраны психического здоровья в России. Развитие психиатрической службы на современном этапе призвано внести значимый вклад в достижение целей Национальных проектов «Здравоохранение» и «Демография». Вместе с тем, возможности психиатрической службы России в области охраны психического здоровья ограничены. Психиатрическая служба сегодня обладает недостаточным ресурсом для социальной поддержки больных, лишена возможности вести последовательную психопрофилактическую и психогигиеническую работу, в том числе среди уязвимых групп населения. В настоящее время развитие системы охраны психического здоровья в России широко обсуждается специалистами.</p><p>Предлагаемый авторами статьи проект Регионального плана развития системы охраны психического здоровья разработан с учетом особенностей региона РФ—Санкт-Петербурга. Основой для формирования предложений послужил Европейский план действий по охране психического здоровья (План ВОЗ). Документ содержит преамбулу, раздел основных задач, заключение и приложение. В преамбуле представлено обоснование необходимости развития охраны психического здоровья на основе адаптированных положений Плана ВОЗ, отечественных подходов и других информационных материалов. Следующий раздел содержит четыре наиболее актуальные для региона задачи. Каждая задача имеет план основных мероприятий, с определением круга ответственных организаций за его исполнение. Мероприятия сведены в таблицы и представлены в приложении. Материал публикуется с сокращениями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Nowadays, the regional psychiatric service is a main structured part of the mental health care system in Russia. The development of psychiatric service at the present stage is intended to contribute meaningfully to achievement of the goals of National projects:»Health Care» and «Demography». At the same time, abilities of Russian psychiatric service in mental health protection field are limited. Today, psychiatric service is lacking resources for social assistance for the patients, is unable to do psychoprophylactic and psychohygienic work, including work for vulnerable groups. At the present time, the development of the Russian mental health protection system is widely discussed among experts.</p><p>The draft of the Regional mental health care system development plan that is proposed by the authors of the article has been designed according to the characteristics of St. Petersburg, the region of the Russian Federation. The European mental health action plan (The Plan of the WHO) served as the basis for development of the thesis. The document contains a preamble, a main objectives section, a conclusion and an appendix. The justification for the development of the mental health care, based on the adapted provisions of the Plan of the WHO, domestic approaches and other informational materials, is provided in the preamble. The next section contains 4 objectives that are the most relevant for the region. Each objective has a plan of the key activities with a clarification regarding which otganisations are responsible for executing it. The activities are summarised in tables and are presented in the appendix. The material is published in reduced form.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>психическое здоровье</kwd><kwd>общественное здравоохранение</kwd><kwd>психиатрическая служба</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mental health</kwd><kwd>public health</kwd><kwd>mental health services</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейский план действий по охране психического здоровья. http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0004/195187/63wd11r_MentalHealth-3.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The European Mental Health Action Plan 2013–2020http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0004/195187/63wd11r_MentalHealth-3.pdf (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальные проекты «Здравоохранение» и «Демография» https://www.rosminzdrav.ru/poleznye-resursy/natsproektzdravoohranenie.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National projects «Health» and «Demography” https://www.rosminzdrav.ru/poleznye-resursy/natsproektzdravoohranenie (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проект «Стратегия развития системы охраны психического здоровья в Российской Федерации до 2025 года». https://psychiatr.ru/news/987</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The draft «Strategy for the development of mental health in the Russian Federation until 2025 https://psychiatr.ru/news/987(In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» https://www.rosminzdrav.ru/documents/7025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal law of November 21, 2011 No. 323-ФЗ «On the basics of protecting the health of citizens in the Russian Federation» https://www.rosminzdrav.ru/documents/7025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plana-Ripoll O., Pedersen C.B. et al. A comprehensive analysis of mortality-related health metrics associated with mental disorders: a nation- wide, register-based cohort study. The Lancet. 2019; 394:1827-1835 DOI: https://doi.org/10.1016/S0140- 6736(19)32316-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plana-Ripoll O., Pedersen C.B. et al. A comprehensive analysis of mortality-related health metrics associated with mental disorders: a nation- wide, register-based cohort study. The Lancet. 2019; 394:1827-1835 DOI: https://doi.org/10.1016/S0140- 6736(19)32316-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
