<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bekhterev</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обозрение психиатрии и медицинской психологии имени В.М.Бехтерева</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>V.M. BEKHTEREV REVIEW OF PSYCHIATRY AND MEDICAL PSYCHOLOGY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7053</issn><issn pub-type="epub">2713-055X</issn><publisher><publisher-name>V. M. BEKHTEREV  NATIONAL  RESEARCH  MEDICAL  CENTER  FOR  PSYCHIATRY  AND  NEUROLOGY                           OF    THE  RUSSIAN  FEDERATION   MINISTRY  OF  HEALTH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31363/2313-7053-2021-55-2-73-82</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bekhterev-567</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клиническая валидизация шкал депрессии, невротичности, соматизации, личностной тревожности и валидности модифицированного опросника невротических расстройств</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical validation of the scales of depression, neuroticism, somatization, personal anxiety and validity of the modified questionnaire for neurotic disorders</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6815-4140</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цидик</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsydzik</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ltsidik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Гродненский государственный медицинский университет»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Educational Establishment «Grodno State Medical University»</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>55</volume><issue>2</issue><fpage>73</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цидик Л.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цидик Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsydzik L.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bekhterevreview.com/jour/article/view/567">https://www.bekhterevreview.com/jour/article/view/567</self-uri><abstract><p>Классическая теория тестов, в рамках которой был создан опросник невротических расстройств, не соответствует требованиям современной психометрики. В связи с этим появилась необходимость использования новых технологий для его модификации и эффективного использования в клинике. Метрическая система Раша—разновидность современной теории тестов, является единственной измерительной моделью, соответствующей критериям объединённого аддитивного измерения. На основе утверждений опросника невротических расстройств в рамках модели Раша сформированы 13 шкал с доказанными психометрическими характеристиками. В данной статье осуществлена оценка клинической эффективности пяти из них.Цель исследования: произвести клиническую валидизацию шкал депрессии, невротичности, соматизации, личностной тревожности и валидности модифицированного варианта опросника невротических расстройств.Материалы и методы: выборкасостояла из данных исследования группы испытуемых в количестве 296 человек. Среди них 167 женщин и 129 мужчин. Статистические методы работы—факторный анализ стандартизированных остатков, ROC-анализ, корреляционный анализ суммарного показателя.Результаты: 1. пункты каждой исследуемой шкалы характеризуют различные аспекты одного конструкта, то есть шкалы являются однородными; 2. посредством ROC-анализа выявлены высокие диагностические свойства шкал и рассчитаны отсекающие значения для каждой шкалы, которые и явились критериями интерпретации; 3. критериальная валидность исследуемых шкал статистически значимо превышает, либо не отличается от валидности известных опросников, являющихся «золотым стандартом» измерения, что продемонстрировало статистическое сравнение их ROC-кривых; 4. корреляционный анализ суммарного показателя выявил статистически значимые (p&lt;0,05) коэффициенты корреляции шкал модифицированного опросника между собой, а также с оценками по шкалам MMPI, опросника QIDS-SR16 и шкалы оценки тревоги Гамильтона (HADS).росника QIDS-SR16 и шкалы оценки тревоги Гамильтона (HADS).Заключение: шкалы депрессии, невротичности, соматизации, личностной тревожности и валидности модифицированного варианта опросника невротических расстройств являются клинически валидными, и, следовательно, могут применяться для решения различных практических задач в психо- диагностике</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The classical theory of tests, in the framework of which a questionnaire for neurotic disorders was created, does not meet the requirements of modern psychometrics. In this regard, it became necessary to use new technologies for its modification and effective use in the clinic. The Rush metric system, a variation of modern test theory, is the only measurement model that meets the criteria for a joint additive measurement. On the basis of the claims of the questionnaire for neurotic disorders, 13 scales with proven psychometric characteristics were formed in the framework of the Rush model. This article evaluated the clinical efficacy of five of them.The purpose of the study: to conduct clinical validation of the scales of depression, neuroticism, somatization, personal anxiety and validity of the modified version of the questionnaire for neurotic disorders.Materials and Methods: the sample consisted of research data from a group of subjects in the amount of 296 people. Among them, 167 women and 129 men. Statistical methods of work—factor analysis of standardized residuals, ROC analysis, correlation analysis of the total indicator.Results: 1. the points of each investigated scale characterize various aspects of one construct, that is, the scales are homogeneous; 2. through ROC analysis, high diagnostic properties of the scales were identified and cut-off values for each scale were calculated, which were the criteria for interpretation; 3. the criterion validity of the studied scales is statistically significantly higher or not different from the validity of the well-known questionnaires, which are the «gold standard» of measurement, which demonstrated a statistical comparison of their ROC curves; 4. the correlation analysis of the total indicator revealed statistically significant (p &lt;0.05) correlation coefficients of the scales of the modified questionnaire among themselves, as well as with the assessments according to the MMPI scales, QIDS-SR16 questionnaire and the Hamilton anxiety score scale (HADS).Conclusion: the scales of depression, neuroticism, somatization, personal anxiety and validity of the modified version of the neurotic disorders questionnaire are clinically valid, and therefore, can be used to solve various practical problems in psychodiagnostics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клиническая валидизация</kwd><kwd>опросник невротических расстройств</kwd><kwd>структурная валидность</kwd><kwd>факторный анализ</kwd><kwd>критериальная валидность</kwd><kwd>ROC-анализ</kwd><kwd>корреляционный анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>clinical validation</kwd><kwd>questionnaire for neurotic disorders</kwd><kwd>structural validity</kwd><kwd>factor analysis</kwd><kwd>criterion validity</kwd><kwd>ROC analysis</kwd><kwd>correlation analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ассанович М.А. Методология и прикладные аспекты метрической системы Раша в клинической психодиагностике. Под общей ред. М.А. Ассановича. Гродно: ГрГМУ; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assanovich M.A. Metodologiya i prikladnye aspekty metricheskoj sistemy Rasha v klinicheskoj psihodiagnostike. Pod obshchej red. M.А. Аssanovicha. Grodno: GrGMU. 2018. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ассанович М.А. Методологические подходы к научному измерению в клинической психодиагностике. Под общей ред. М.А. Ассановича. СПб.: Новое знание. 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assanovich M.A. Metodologicheskie podhody k nauchnomu izmereniyu v klinicheskoj psikhodiagnostike. Pod obshchej red. M.А. Аssanovicha. SPb.: Novoe znanie. 2017. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ассанович М.А., Цидик Л.И. Оценка диагностических характеристик шкалы тревожных переживаний опросника невротических расстройств на основе метрической системы Раша. Психиатрия, психотерапия и клиническая психология. 2018; 2:142-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assanovich MA, Tsydzik LI. Evaluation of the diagnostic characteristics of the scale of anxiety experiences questionnaire neurotic disorders based on the metric system of Rush. Psikhiatriya. psikhoterapiya i klinicheskaya psikhologiya. 2018; 2:142-151. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цидик Л.И. Анализ психометрических свойств шкалы социальной тревожности опросника невротических расстройств. Обозрение психиатрии и медицинской психологии им. В.М. Бехтерева. 2019; 1:70-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsydzik LI. Analysis of the psychometric properties of the social anxiety scale of the questionnaire of neurotic disorders. Obozrenie psihiatrii i medicinskoj psihologii im. V.M. Bekhtereva. 2019; 1:70-76. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цидик Л.И. Оценка диагностической эффективности шкалы соматических симптомов опросника невротических расстройств на основе метрической системы Раша. Журнал Гродненского государственного медицинского университета. 2018; 4:457-461.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsydzik LI. Assessment of the diagnostic effectiveness of the somatic symptoms scale of the neurotic disorder questionnaire based on the Rush metric system. Zhurnal Grodnenskogo gosudarstvennogo medicinskogo universiteta. 2018; 4:457-461. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цидик Л.И. Психометрический анализ первой шкалы опросника нввротических и неврозоподобных расстройств на основе модели Раша. Журнал Гродненского государственного медицинского университета. 2017; 4:410-413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsydzik LI. Psychometric analysis of the first scale of the questionnaire for neurotic and neurosis-like disorders based on the Rush model. Zhurnal Grodnenskogo gosudarstvennogo medicinskogo universiteta. 2017; 4:410-413. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цидик Л.И. Психометрический анализ шкал валидности, ананкастности, импульсивности и гиперсензитивности опросника невротических расстройств. Обозрение психиатрии и медицинской психологии им. В.М. Бехтерева. 2020; 1:93-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsydzik LI. Psychometric analysis of scales of validity, anancastiness, impulsivity and hypersensitivity of the questionnaire of neurotic disorders. Obozrenie psihiatrii i medicinskoj psihologii im. V.M. Bekhtereva. 2020; 1:93-101. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baghaei P. The Rasch Model as a Construct Validation Tool. P. Baghaei. Rasch Measurement Transactions. 2008; 22:1145-1146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baghaei P. The Rasch Model as a Construct Validation Tool. P. Baghaei. Rasch Measurement Transactions. 2008; 22:1145-1146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bech P. Clinical psychometrics. P. Bech. Chichester, West Sussex: Wiley-Blackwell, 2012; 202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bech P. Clinical psychometrics. P. Bech. Chichester, West Sussex: Wiley-Blackwell, 2012; 202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boone W. J. Rasch Analysis in the Human Scienses / W. J. Boone, J. R. Staver, M. S. Yale — New York, London: Springer. 2014; 482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boone W. J. Rasch Analysis in the Human Scienses / W. J. Boone, J. R. Staver, M. S. Yale — New York, London: Springer. 2014; 482.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feinstein A. R. Clinimetrics.A. R. Feinstein. Yale University Press. 1987;272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feinstein A. R. Clinimetrics.A. R. Feinstein. Yale University Press. 1987;272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michell J. Measurement in psychology: Critical history of a methodological concept . J. Michell. — Cambridge: Cambridge University Press. 1999; 265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michell J. Measurement in psychology: Critical history of a methodological concept . J. Michell. — Cambridge: Cambridge University Press. 1999; 265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olsen L.W. Essays on Georg Rasch and his contribution to statistics. L. W. Olsen. — Copenhagen: University of Copenhagen. 2003; 222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olsen L.W. Essays on Georg Rasch and his contribution to statistics. L. W. Olsen. — Copenhagen: University of Copenhagen. 2003; 222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reeve B. An introduction to modern measurement theory. B. Reeve. National Cancer Institute. 2002; 67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reeve B. An introduction to modern measurement theory. B. Reeve. National Cancer Institute. 2002; 67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wright BD. Number of Person or Item Strata. B. D. Wright, G. N. Masters. Rasch Measurement Transactions. 2002; 16 (3):888.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wright BD. Number of Person or Item Strata. B. D. Wright, G. N. Masters. Rasch Measurement Transactions. 2002; 16 (3):888.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wright BD. Reasonable mean-square fit values. B. D. Wright, J. M. Linacre. Rasch Measurement Transactions. 1994; 8(3):370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wright BD. Reasonable mean-square fit values. B. D. Wright, J. M. Linacre. Rasch Measurement Transactions. 1994; 8(3):370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wright BD. Reliability and separation. B.D. Wright. Rasch Measurement Transactions. 1996; 9(4):472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wright BD. Reliability and separation. B.D. Wright. Rasch Measurement Transactions. 1996; 9(4):472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
