<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bekhterev</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обозрение психиатрии и медицинской психологии имени В.М.Бехтерева</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>V.M. BEKHTEREV REVIEW OF PSYCHIATRY AND MEDICAL PSYCHOLOGY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7053</issn><issn pub-type="epub">2713-055X</issn><publisher><publisher-name>V. M. BEKHTEREV  NATIONAL  RESEARCH  MEDICAL  CENTER  FOR  PSYCHIATRY  AND  NEUROLOGY                           OF    THE  RUSSIAN  FEDERATION   MINISTRY  OF  HEALTH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31363/2313-7053-2021-57-4-86-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bekhterev-623</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выявление расстройств, связанных с употреблением алкоголя, среди женщин Республики Хакасия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Identification of alcohol use disorders among women in the Republic of Khakassia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5411-9611</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фадеева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fadeeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фадеева Евгения Владимировна—кандидат психологических наук, заведующая отделением организации профилактической помощи в наркологии Национального научного центра наркологии – филиал Федерального государственного бюджетного учреждения «Национальный медицинский исследовательский центр психиатрии и наркологии им. В.П. Сербского» Министерства здравоохранения Российской Федерации; доцент кафедры Юридической психологии Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Московский государственный психолого-педагогический университет» Министерства образования Российской Федерации</p><p>119002, г. Москва, Малый Могильцевский пер., д. 3; 127051, Москва, ул. Сретенка, д. 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eugenia V. Fadeeva</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">nscnfadeeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3742-710X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гардер</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garder</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гардер Виталий Иванович—председатель</p><p>655012, г. Абакан, ул. Жукова, 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vitalii I. Garder</p><p>Khakassia</p></bio><email xlink:type="simple">garvit@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7538-1854</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Индинок</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Indinok</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Индинок Олеся Ивановна—председатель Черногорского городского отделения</p><p>г. Черногорск, ул. Горького, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olesya I. Indinok</p><p>Khakassia</p></bio><email xlink:type="simple">olin1977@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2884-7660</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Патласова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Patlasova</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Патласова Юлия Владимировна—координатор программ</p><p>655012, г. Абакан, ул. Жукова, 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia V. Patlasova</p><p>Khakassia</p></bio><email xlink:type="simple">yulia.patlasova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Национальный научный центр наркологии—филиал Национального медицинского исследовательского центра психиатрии и наркологии им. В.П. Сербского; Московский государственный психолого-педагогический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Research Centre on Addictions—branch of V. Serbsky National Medical Research Centre for Psychiatry and Narcology; Moscow State University of Psychology and Education<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Хакасское республиканское отделение Общероссийской общественной организации «Российский Красный Крест»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Khakas republican branch of All-Russia non-government organization «Russian Red Cross»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>55</volume><issue>4</issue><fpage>86</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фадеева Е.В., Гардер В.И., Индинок О.И., Патласова Ю.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фадеева Е.В., Гардер В.И., Индинок О.И., Патласова Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fadeeva E.V., Garder V.I., Indinok O.I., Patlasova Y.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bekhterevreview.com/jour/article/view/623">https://www.bekhterevreview.com/jour/article/view/623</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты регионального проекта по профилактике и снижению распространенности потребления алкоголя среди девушек и женщин Республики Хакасия. Помимо основной профилактической цели, связанной со снижением потребления алкоголя среди групп женщин, принимавших участие в проекте, задачей было проведение скрининга с использованием теста «AUDIT» и проведение мотивационного консультирования в случае выявлении проблем, связанных с употреблением алкоголя. Были опрошены 691 женщин, из них 202—на предприятиях Республики Хакасия и 489—при обращении за социально-психологической помощью в Хакасское республиканское отделение Общероссийской общественной организации «Российский Красный Крест», а также в местные отделения Красного Креста других городов Республики Хакасия. По результатам скрининга были выявлены различные уровни риска, связанного с употреблением алкогольных напитков в обследованных группах женщин. В зависимости от уровня риска, с женщинами проводились три варианта социально-психологических вмешательств: информирование о вредных последствиях потребления алкоголя и необходимости поддержания здорового образа жизни; мотивационное консультирование; мотивирование к обращению за наркологической помощью.Большинство женщин, прошедших анкетирование на рабочих местах, употребляли алкоголь с низким риском (78,2%), для меньшей части женщин были свойственны: рискованное употребление алкоголя (14,4%), употребление алкоголя с вредными последствиями (2,5%) или вероятная зависимость от алкоголя (2,0%). В группе женщин, обратившихся со социально-психологической помощью в отделения Российского Красного Креста, распространенность употребления с низкой степенью риска была ниже (43,4%), а рискованное потребление алкоголя (31,3%), употребление алкоголя с вредными последствиями (10,6%) или зависимость от алкоголя (14,5%) — значительно выше. Также был обнаружен ряд достоверных корреляций, связанных с возрастными особенностями обследованных женщин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents results of a regional project to prevent and reduce the prevalence of alcohol consumption among women in the Republic of Khakassia (Eastern Siberia, Russian Federation). In addition to the main preventive goal of reducing alcohol consumption among groups of women covered by the project, there was an objective to conduct screening using the AUDIT test and provide motivational counseling in case of identifying alcohol-related problems. 691 women took part in screening, among them 202 at enterprises of the Republic of Khakassia, and 489 when seeking social/psychological support to the Khakass Republican Branch of the Russian Red Cross, as well as to local branches of the Red Cross in other cities of the Republic of Khakassia. Levels of risk related to alcohol use were identified, based on the results of the screening the studied groups of women. Depending on the risk level, three types of socio-psychological interventions were carried out: informing about harmful consequences of alcohol use and the need to maintain a healthy lifestyle; motivational counseling; motivating women for treatment of dependency.Majority of women who were screened at workplaces were more likely to use alcohol with low risk (78.2%), much smaller proportion of women had risky alcohol consumption (14.4%), alcohol consumption with harmful consequences (2.5%) or signs of alcohol dependency (2.0%). Among women who applied for social and psychological support to branches of the Russian Red Cross, prevalence of low-risk use was lower (43.4%), and risky alcohol use (31.3%), alcohol use with harmful consequences (10.6%) or signs of alcohol dependency (14.5%) were significantly higher.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>потребление алкоголя</kwd><kwd>женщины</kwd><kwd>скрининг</kwd><kwd>тест «AUDIT»</kwd><kwd>мотивационное консультирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>alcohol consumption</kwd><kwd>women</kwd><kwd>screening</kwd><kwd>AUDIT</kwd><kwd>motivational counseling</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С.А., Драпкина О.М., Калинина А.М., Ипатов П.В., Вергазова Э.К., Гамбарян М.Г. и др. «Организация проведения диспансеризации определенных групп взрослого населения». Методические рекомендации по практической реализации приказа Минздрава России от 26.10.2017 № 869н «Об утверждении порядка проведения диспансеризации определенных групп взрослого населения». Утверждены главным специалистом по профилактической медицине Минздрава России 27.12.2017. М. 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boitsov S.A., Drapkina O.M., Kalinina A.M., Ipatov P.V., Vergazova EH.K., Gambaryan M.G. i dr. «Organizatsiya provedeniya dispanserizatsii opredelennykh grupp vzroslogo naseleniYA». Metodicheskie rekomendatsii po prakticheskoi realizatsii prikaza Minzdrava Rossii ot 26.10.2017 № 869n «Ob utverzhdenii poryadka provedeniya dispanserizatsii opredelennykh grupp vzroslogo naseleniYA». Utverzhdeny glavnym spetsialistom po profilakticheskoi meditsine Minzdrava Rossii 27.12.2017. M. 2017. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гречаная Т.Б. Раннее выявление и оказание эффективной помощи при злоупотреблении алкоголем: международные подходы и перспективы их применения в российской практике. ООО «Акварель».М. 2014:184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grechanaya T.B. Rannee vyyavlenie i okazanie ehffektivnoi pomoshchi pri zloupotreblenii alkogolem: mezhdunarodnye podkhody i perspektivy ikh primeneniya v rossiiskoi praktike. OOO «Akvarel’». M. 2014:184. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краткое профилактическое консультирование в отношении употребления алкоголя: учебное пособие ВОЗ для первичного звена медико-санитарной помощи. Всемирная организация здравоохранения. 2017:121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kratkoe profilakticheskoe konsul’tirovanie v otnoshenii upotrebleniya alkogolya: uchebnoe posobie VOZ dlya pervichnogo zvena mediko-sanitarnoi pomoshchi. Vsemirnaya organizatsiya zdravookhraneniya. 2017:121. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миллер У., Роллник С. Мотивационное консультирование. Как помочь людям измениться. Издательство «Э», Серия Классика психологии. 2017:544.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller U., Rollnik S. Motivatsionnoe konsul’tirovanie. Kak pomoch’ lyudyam izmenit’sya. Izdatel’stvo «EH», Seriya Klassika psikhologii. 2017:544. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неинфекционные заболевания и здоровье населения России [internist.ru] Internist. Национальное общество усовершенствования врачей им. С.П. Боткина; 2020 [обновлено 23 марта 2021; процитировано 20 марта 2021]. Доступно: https://internist.ru/broadcast/detail/25070/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Неинфекционные заболевания и здоровье населения России [internist.ru] Internist. Национальное общество усовершенствования врачей им. С.П. Боткина; 2020 [обновлено 23 марта 2021; процитировано 20 марта 2021]. Доступно: https://internist.ru/broadcast/detail/25070/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения РФ от 13.03.2019 №124н «Об утверждении порядка проведения профилактического медицинского осмотра и диспансеризации определенных групп взрослого населения» [Garant.ru]. ГАРАНТ.РУ; 2021 [обновлено 23 марта 2021; процитировано 23 марта 2021]. Доступно: https://base.garant.ru/72230858.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ Министерства здравоохранения РФ от 13.03.2019 №124н «Об утверждении порядка проведения профилактического медицинского осмотра и диспансеризации определенных групп взрослого населения» [Garant.ru]. ГАРАНТ.РУ; 2021 [обновлено 23 марта 2021; процитировано 23 марта 2021]. Доступно:  https://base.garant.ru/72230858.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения РФ от 30 сентября 2015 года № 683н «Об утверждении Порядка организации и осуществления профилактики неинфекционных заболеваний и проведения мероприятий по формированию здорового образа жизни в медицинских организациях» [Garant.ru]. ГАРАНТ.РУ; 2021 [обновлено 23 марта 2021; процитировано 23 марта 2021]. Доступно: https://base.garant.ru/71260468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ Министерства здравоохранения РФ от 30 сентября 2015 года № 683н «Об утверждении Порядка организации и осуществления профилактики неинфекционных заболеваний и проведения мероприятий по формированию здорового образа жизни в медицинских организациях» [Garant.ru]. ГАРАНТ.РУ; 2021 [обновлено 23 марта 2021; процитировано 23 марта 2021]. Доступно:  https://base.garant.ru/71260468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прочазка Дж., Норкросс Дж., Ди Клементе К. Психология позитивных изменений. Как навсегда избавиться от вредных привычек. Litres. 2013:300. Prochazka Dzh., Norkross Dzh., Di Klemente K. Psikhologiya pozitivnykh izmenenii. Kak navsegda izbavit’sya ot vrednykh privychek. Litres. 2013:300. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прочазка Дж., Норкросс Дж., Ди Клементе К. Психология позитивных изменений. Как навсегда избавиться от вредных привычек. Litres. 2013:300. Prochazka Dzh., Norkross Dzh., Di Klemente K. Psikhologiya pozitivnykh izmenenii. Kak navsegda izbavit’sya ot vrednykh privychek. Litres. 2013:300. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеева Е.В. Профилактика фетального алкогольного синдрома. Практическое пособие. РОБО «ЦПН». Санкт-Петербург. 2019:62. Fadeeva E.V. Profilaktika fetal’nogo alkogol’nogo sindroma. Prakticheskoe posobie. ROBO «TSPN». Sankt-Peterburg. 2019:62. ISBN 978-5-94437-536-0. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеева Е.В. Профилактика фетального алкогольного синдрома. Практическое пособие. РОБО «ЦПН». Санкт-Петербург. 2019:62. Fadeeva E.V. Profilaktika fetal’nogo alkogol’nogo sindroma. Prakticheskoe posobie. ROBO «TSPN». Sankt-Peterburg. 2019:62. ISBN 978-5-94437-536-0. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеева Е.В., Гречаная Т.Б., Вышинский К.В., Ненастьева А.Ю. Профилактика употребления алкоголя и наркотиков среди девушек и женщин. Руководство по гендерноспецифической профилактике. РОБО «ЦПН». Санкт-Петербург:. 2019:61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fadeeva E.V., Grechanaya T.B., Vyshinskii K.V., Nenast’eva A.YU. Profilaktika upotrebleniya alkogolya i narkotikov sredi devushek i zhenshchin. Rukovodstvo po genderno-spetsificheskoi profilaktike. ROBO «TSPN». Sankt-Peterburg:. 2019:61. ISBN 978-5-94437-538-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеева Е.В., Ненастьева А.Ю., Вышинский К.В. Применение методик скрининга и профилактического консультирования в наркологической практике и в первичном звене здравоохранения. Вопросы наркологии. М. 2018; 6(166):98-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fadeeva EV, Nenast’eva AYU, Vyshinskii KV. Application of screening and preventive counseling techniques in drug addiction practice and in primary health care. Voprosy narkologii. M. 2018; 6(166):98-99. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Babor, TF, Biddle-Higgins, JC, Saunders JB, Monteiro M.G. AUDIT: The Alcohol Use Disorders Identification Test: Guidelines for Use in Primary Health Care. Geneva. World Health Organization. Switzerland:. 2001:34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babor, TF, Biddle-Higgins, JC, Saunders JB, Monteiro M.G. AUDIT: The Alcohol Use Disorders Identification Test: Guidelines for Use in Primary Health Care. Geneva. World Health Organization. Switzerland:. 2001:34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prochaska J.O, DiClemente CC. Stages of change in the modification of problem behaviors. Progress in behavior modification. 1992; 28:183-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prochaska J.O, DiClemente CC. Stages of change in the modification of problem behaviors. Progress in behavior modification. 1992; 28:183-218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rehm J, Neufeld M, Yurasova E, Bunova A, Gil A, Gornyi B. et al. Adaptation of and protocol for the validation of the alcohol use disorders identification test (audit) in the russian federation for use in primary healthcare. Alcohol and Alcoholism. 2020; 55:6:624-630. doi:10.1093/alcalc/agaa067</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rehm J, Neufeld M, Yurasova E, Bunova A, Gil A, Gornyi B. et al. Adaptation of and protocol for the validation of the alcohol use disorders identification test (audit) in the russian federation for use in primary healthcare. Alcohol and Alcoholism. 2020; 55:6:624-630. doi:10.1093/alcalc/agaa067</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saunders, J.B., Aasland, O.G., Babor, T.F., de la Fuente, J.R. &amp; Grant, M.. Development of the Alcohol Use Disorders Screening Test (audit). WHO collaborative project on early detection of persons with harmful alcohol consumption. II. Addiction. 1993; 88:791-804.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saunders, J.B., Aasland, O.G., Babor, T.F., de la Fuente, J.R. &amp; Grant, M.. Development of the Alcohol Use Disorders Screening Test (audit). WHO collaborative project on early detection of persons with harmful alcohol consumption. II. Addiction. 1993; 88:791-804.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
