<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bekhterev</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обозрение психиатрии и медицинской психологии имени В.М.Бехтерева</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>V.M. BEKHTEREV REVIEW OF PSYCHIATRY AND MEDICAL PSYCHOLOGY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7053</issn><issn pub-type="epub">2713-055X</issn><publisher><publisher-name>V. M. BEKHTEREV  NATIONAL  RESEARCH  MEDICAL  CENTER  FOR  PSYCHIATRY  AND  NEUROLOGY                           OF    THE  RUSSIAN  FEDERATION   MINISTRY  OF  HEALTH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bekhterev-90</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEM-S0LVING ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Семиотический анализ бреда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Semiotic analysis of delusion</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашковский</surname><given-names>Владимир Эдуардович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashkovskiy</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pashvladimir@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.I. Mechnikov North-Western State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>15</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пашковский В.Э., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пашковский В.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pashkovskiy V.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bekhterevreview.com/jour/article/view/90">https://www.bekhterevreview.com/jour/article/view/90</self-uri><abstract><p>Проблема бреда является наиболее сложной в психопатологии. В существующих определениях бреда отсутствует четкий дискриминантный признак, позволяющий надежно отличать его от других психопатологических феноменов. В данной статье предложен подход, позволяющий рассматривать бред как семиотический объект, имеющий знаковую природу. В статье подчеркивается, что человек наряду с биологическими средствами переработки и хранения информации использует естественные и искусственные знаковые системы. Само отражение в нашем сознании объективной действительности также является информационным процессом, имеющим знаково-символическую структуру. Поэтому использование идей и методов современной семиотики становится той концептуальной базой, которая может расширить наши представления о психопатологии бреда. Деструкция семиозиса, т.е. процесса порождения значения, по-видимому, является той дискриминантой, которая позволяет отличать бред от других сходных явлений, например, от сверхценных идей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Delusion is the most difficult problem in psychopathology. In the existing definitions of delusion there is no clear indication of the discriminant that enables us to reliably distinguish it from other psychopathologic phenomena. This paper proposes an approach to examine delusion as semiotic object that has a symbolic nature. The paper accentuates that a person, along with the biological means of processing and storage of information uses natural and artificial sign systems. Self reflection in our consciousness of objective reality is also an information process with sign-symbolic structure. Therefore, the use of ideas and methods of modern semiotics becomes the conceptual framework that can expand our understanding of the psychopathology of delusion. Destruction of semiosis, ie, the process of generating value, apparently is that discriminant, which allows us to distinguish delusion from other similar phenomena, for example, from overvalued ideas.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бред</kwd><kwd>семиотика</kwd><kwd>лингвистический знак</kwd><kwd>коммуникативный процесс</kwd><kwd>delusion</kwd><kwd>semiotics</kwd><kwd>linguistic sign</kwd><kwd>communicative process</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аполлонская Т.А., Глейбман Е.В., Маноли И.З. Порождающие и распознающие механизмы функциональной грамматики. - Кишенев: Штиинца. - 1987. - 171 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аполлонская Т.А., Глейбман Е.В., Маноли И.З. Порождающие и распознающие механизмы функциональной грамматики. - Кишенев: Штиинца. - 1987. - 171 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блейлер E. (Bleuler E.) Аутистическое мышление. Пер. с нем. - Одесса: друк. «Полiграф». - 1927. - 81 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блейлер E. (Bleuler E.) Аутистическое мышление. Пер. с нем. - Одесса: друк. «Полiграф». - 1927. - 81 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выготский Л.С. Нарушение понятий при шизофрении / Л.С. Выготский Избранные психологические исследования. - М.: Издательство АПН РСФСР. - 1956. - с. 481-496.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выготский Л.С. Нарушение понятий при шизофрении / Л.С. Выготский Избранные психологические исследования. - М.: Издательство АПН РСФСР. - 1956. - с. 481-496.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груле Г. Психология шизофрении. Пер. с нем. - Независимый психиатрический журнал. 2009. - №4 - с. 42-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Груле Г. Психология шизофрении. Пер. с нем. - Независимый психиатрический журнал. 2009. - №4 - с. 42-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звегинцев В.А. Теоретическая и прикладная лингвистика. - М.: Просвещение. - 1967. - 338 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звегинцев В.А. Теоретическая и прикладная лингвистика. - М.: Просвещение. - 1967. - 338 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конрад К. Гештальт анализ в психиатрических исследованиях. Пер. с нем. - Независимый психиатр. журнал. - 2015. - № 3. - С. 9-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конрад К. Гештальт анализ в психиатрических исследованиях. Пер. с нем. - Независимый психиатр. журнал. - 2015. - № 3. - С. 9-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конрад К. Начинающаяся шизофрения. Опыт гештальт-анализа бреда. Пер. с нем. - М.: Грифон. - 2015. - 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конрад К. Начинающаяся шизофрения. Опыт гештальт-анализа бреда. Пер. с нем. - М.: Грифон. - 2015. - 316 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов В.М. К вопросу о сверхценных идеях / В.М. Морозов Избранные труды - М.: Медиа Медика. - 2007. - С. 91-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морозов В.М. К вопросу о сверхценных идеях / В.М. Морозов Избранные труды - М.: Медиа Медика. - 2007. - С. 91-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моррис Ч.У. Основания теории знаков. Пер.с англ. / Семиотика. Сборник переводов. Под ред. Ю.С. Степанова. - М.: Радуга, 2002. - С. 45 - 96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моррис Ч.У. Основания теории знаков. Пер.с англ. / Семиотика. Сборник переводов. Под ред. Ю.С. Степанова. - М.: Радуга, 2002. - С. 45 - 96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашковский В.Э., Пиотровская В.Р., Пиотровский Р.Г. Психиатрическая лингвистика. Изд. 2-е, испр. и доп. - М.: Книжный дом «Либроком». - 2009. - 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пашковский В.Э., Пиотровская В.Р., Пиотровский Р.Г. Психиатрическая лингвистика. Изд. 2-е, испр. и доп. - М.: Книжный дом «Либроком». - 2009. - 168 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашковский В.Э. Что такое бред? - Психопатология и аддиктивная медицина. - 2016. - Т. 2. - С. 9-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пашковский В.Э. Что такое бред? - Психопатология и аддиктивная медицина. - 2016. - Т. 2. - С. 9-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиотровский Р.Г. Текст, машина, человек. - Л.: Наука. - 1975. - 327с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пиотровский Р.Г. Текст, машина, человек. - Л.: Наука. - 1975. - 327с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирс Ч.С. Избранные философские произведения. Пер. с англ. - М.: Логос. - 2000. - 412 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пирс Ч.С. Избранные философские произведения. Пер. с англ. - М.: Логос. - 2000. - 412 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова З.Д. Знаковая ситуация в лингвосемиотике. - Вестник ВГУ. Серия Гуманитарные науки. - 2005. - № 2. - С. 208-216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попова З.Д. Знаковая ситуация в лингвосемиотике. - Вестник ВГУ. Серия Гуманитарные науки. - 2005. - № 2. - С. 208-216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбальский М.И. Бред Систематика, семиотика, нозологическая принадлежность бредовых, навязчивых, сверхценных идей. - М.: Медицина. - 1993. - 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рыбальский М.И. Бред Систематика, семиотика, нозологическая принадлежность бредовых, навязчивых, сверхценных идей. - М.: Медицина. - 1993. - 367 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соссюр, Ф. де. Курс общей лингвистики. Пер. с франц. / Под ред. и с примеч. Р.И. Шор. 3-е изд., стер. - М.: КомКнига. - 2006. - 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соссюр, Ф. де. Курс общей лингвистики. Пер. с франц. / Под ред. и с примеч. Р.И. Шор. 3-е изд., стер. - М.: КомКнига. - 2006. - 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толковый словарь русского языка / Под ред. Д.Н. Ушакова. - М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей. - 1939. - Т. 3. - 1424 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толковый словарь русского языка / Под ред. Д.Н. Ушакова. - М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей. - 1939. - Т. 3. - 1424 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Л.Н. Детство. Отрочество. Юность. /Л.Н.Толстой Собрание сочинений в 20 томах. - Л.: Гослитиздат. - 1966. - Т. 1. - 463 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстой Л.Н. Детство. Отрочество. Юность. /Л.Н.Толстой Собрание сочинений в 20 томах. - Л.: Гослитиздат. - 1966. - Т. 1. - 463 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фреге Г. Смысл и денотат. Пер. с нем. - Семиотика и информатика. Opera selecta. - 1997. - № 35. - С. 352-379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фреге Г. Смысл и денотат. Пер. с нем. - Семиотика и информатика. Opera selecta. - 1997. - № 35. - С. 352-379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циркин С.Ю. Аналитическая психопатология. 3-е изд., переработанное. - М.: Издательство БИНОМ. - 2012. - 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Циркин С.Ю. Аналитическая психопатология. 3-е изд., переработанное. - М.: Издательство БИНОМ. - 2012. - 228 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер К. Клиническая психопатология. Изд. 14-е. Пер. с нем. - Киев: Сфера. - 1999. - 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шнайдер К. Клиническая психопатология. Изд. 14-е. Пер. с нем. - Киев: Сфера. - 1999. - 236 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ясперс К. Бред ревности / К. Ясперс. Собрание сочинений по психопатологии в 2 т. Пер. с нем. Т. 1. - М.: Издательский центр «Академия»; СПб.: «Белый кролик». - 1996. - с. 123-204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ясперс К. Бред ревности / К. Ясперс. Собрание сочинений по психопатологии в 2 т. Пер. с нем. Т. 1. - М.: Издательский центр «Академия»; СПб.: «Белый кролик». - 1996. - с. 123-204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ясперс К. Феноменологическое направление исследования в психопатологии / К.Ясперс Собрание сочинений по психопатологии в 2т. Пен.с нем. Т.2. - М.: Издательский центр «Академия»; СПб.: «Белый кролик». - 1996. - С. 91-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ясперс К. Феноменологическое направление исследования в психопатологии / К.Ясперс Собрание сочинений по психопатологии в 2т. Пен.с нем. Т.2. - М.: Издательский центр «Академия»; СПб.: «Белый кролик». - 1996. - С. 91-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ясперс К. Общая психопатология. Пер с нем. -М.: Практика. - 1997 - 1056 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ясперс К. Общая психопатология. Пер с нем. -М.: Практика. - 1997 - 1056 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diagnostic and statistical manual of mental disorders. Fifth edition DSM-5TM. - Washington, DC London: APA. - 2013. - 947 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diagnostic and statistical manual of mental disorders. Fifth edition DSM-5TM. - Washington, DC London: APA. - 2013. - 947 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flaum M., Arndt S., Andreasen N.C. The reliability of «bizarre» delusions. - Compr. Psychiatry. - 1991. - Vol. 32. - № 1. - P. 59-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flaum M., Arndt S., Andreasen N.C. The reliability of «bizarre» delusions. - Compr. Psychiatry. - 1991. - Vol. 32. - № 1. - P. 59-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mojtabai R. Delusion as error: the history of a metaphor. - Hist Psychiatry. - 2000. - Vol. 11. - P. 3-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mojtabai R. Delusion as error: the history of a metaphor. - Hist Psychiatry. - 2000. - Vol. 11. - P. 3-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodrigues A.C., Banzato C.E. Construct representation and definitions in psychopathology: the case of delusion. - Philos Ethics Humanit Med. - 2010. - № 25. - P. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodrigues A.C., Banzato C.E. Construct representation and definitions in psychopathology: the case of delusion. - Philos Ethics Humanit Med. - 2010. - № 25. - P. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sedler M.J. Understanding delusions. - Psychiatr Clin North Am.- 1995. - Vol. 18. - № 2 - P. 251262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedler M.J. Understanding delusions. - Psychiatr Clin North Am.- 1995. - Vol. 18. - № 2 - P. 251262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wernicke C. Grundriss der Psychiatrie in klinischen Vorlesungen. - Leipzig. Thieme. - 1900. - 576 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wernicke C. Grundriss der Psychiatrie in klinischen Vorlesungen. - Leipzig. Thieme. - 1900. - 576 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
